e-carnet de maternelle

versione multimediale del giornale di bordo di apprendimento nella scuola materna

Il notebook digitale gratuito per il monitoraggio dell'apprendimento per gli asili (France Métropole e DOM-TOM).

Progettata per gli insegnanti, l'applicazione consente di acquisire e archiviare istantaneamente tutti i tipi di documenti (immagini, audio, video, testo) per ogni studente della classe. Lo strumento è intuitivo e adatto ai bambini piccoli che sono coinvolti nel loro apprendimento.

Queste tracce sono associate dall'insegnante agli attesi e / o osservabili stabiliti dal Ministero della Pubblica Istruzione (programma 2015).

È possibile aggiungere un commento dello studente (audio trasformato in testo) e un commento dell'insegnante.

I notebook di follow-up vengono generati automaticamente con il raggruppamento di tracce relative agli stessi previsti al fine di visualizzare meglio l'avanzamento.

Sono possibili diverse modalità di trasmissione ai genitori.

In conformità con i testi ufficiali, questo non è un opuscolo di competenze (del tipo di Riepilogo delle competenze):

lo studente è il riferimento, vediamo con lui i suoi progressi nel tempo.

Applicazione registrata presso il CNIL.

Novità nella versione 1.8.9v101 dal 1 marzo:

- Possibilità di preselezionare fino a 8 osservabili per impostazione predefinita, 1 per "workshop" per assegnazione automatica quando acquisiti dagli studenti.

- Possibilità di modificare le etichette degli osservabili.

- Possibilità di aggiungere "etichette" (tag) a ciascuna osservabile per facilitare la loro selezione nella griglia.

- Varie correzioni di errori e ottimizzazioni.

Novità nella versione 1.8.2v95 del 4 gennaio 2020:

- La griglia di monitoraggio viene ora visualizzata per gli studenti nella stessa sezione.

- I file degli e-notebook possono essere prodotti direttamente dalla pagina contenente l'elenco degli studenti, visualizzati in modalità elenco (e non a mosaico). Si registrano direttamente sul tablet.

- Versione multilingue: e-journal. Riproduce il contenuto che appare nel blog degli studenti. Simile all'e-notebook ma gli osservabili sono presentati in ordine cronologico, qualunque sia il sistema di riferimento utilizzato. Permette di avere osservabili descritti in base a diversi quadri di riferimento (esempio: inglese / francese). Email modificata di conseguenza: e-journal anziché e-notebook. Personalizzazione nelle impostazioni.

- Modifica del selettore foto per avatar studente. Ora è possibile andare a scegliere una foto ovunque sul tablet.

- Funzione di pulizia dei documenti per la quale il supporto è stato eliminato.

- Funzione di importazione del file di backup dello studente.

- Aggiunta di un messaggio di avviso se il filtro della data nell'e-notebook porta a 0 supporti.

Altre caratteristiche:

- Il catalogo di riferimento è ora personalizzabile grazie a un'applicazione Windows e MacOs (consultare il nostro sito Web). Il file risultante viene importato nel tablet da "Impostazioni / Gestione osservabili".

Questa possibilità consente di tenere conto di diversi standard di lingua francese (ASH, Montessori, belga, ...) e versioni in altre lingue (inglese, arabo, occitano, catalano, ...).

Inoltre, consente di distribuire la stessa versione del repository all'interno dello stesso stabilimento.

- Ottimizzazione della gestione della dimensione dell'immagine, ingrandimento nel blog.

- Griglia di monitoraggio: aggiunta del selettore multimediale.

- Riconoscimento vocale e sintesi.

- Blocco note dei genitori.

- Selezione di un periodo per conservare solo gli osservabili di un periodo negli e-notebook. Menu "Impostazioni", "Impostazioni e-book".

- Esportazione della griglia di monitoraggio sotto forma di un file Excel.

- Esportazione di tutto il contenuto (database e media: foto, video, audio) in una cartella

- Se necessario, importa il file di backup in un altro tablet (trasferimento o backup)

- Visualizzazione di una finestra 'registri' che mostra cosa sta succedendo e che facilita il supporto.

Supporta:

https://e-carnet-maternelle.jimdofree.com/t

esolutions.tr@gmail.com (utilizzare la funzione Impostazioni / Assistenza / Invia segnalazione errori)