Un'applicazione per aiutare a tradurre altre app Android!

Introduzione

Sei stanco di usare la tua app preferita in una lingua non familiare? Vuoi aiutare gli sviluppatori a tradurre le tue app preferite nella tua lingua? Vuoi tradurre la stringa della lingua all'interno del tuo dispositivo mobile? Allora, questa app è fatta apposta per te.

Perché questa app quando abbiamo Crowdin?

Non tutti gli utenti sono esperti e non tutti gli sviluppatori non dispongono di un account Crowdin premium. Qualcuno ha davvero bisogno di poche indicazioni. Inoltre, alcune persone non vogliono (o devono) usare un computer ma vogliono tradurre all'interno di dispositivi mobili. Ci saranno molti sviluppatori là fuori (incluso me) che non vorranno acquistare un account premium per ottenere le traduzioni delle loro app gratuite.

Caratteristiche

 🔸 Un'interfaccia utente semplice ma elegante per visualizzare le singole righe di una stringa di lingua.

 🔸 Guida in modo intelligente gli utenti per evitare errori.

 🔸 Condividi direttamente (dopo aver salvato) le stringhe con gli sviluppatori.

 🔸 Premi a lungo per rimuovere una singola riga.

 🔸 Temi Scuro e Chiaro.

 🔸 Include traduzioni in diverse lingue (aiutami a tradurre questa app - Original string.XML disponibile su https://github.com/sunilpaulmathew/Translator/blob/master/app/src/main/res/values/strings.xml).

 🔸 e molto altro ancora.

Come funziona?

 🔸 Ottieni il file "string.xml" originale dal tuo sviluppatore (o dal repository di origine, se l'app è open-source).

 🔸 Importa lo stesso da 'sdcard' al traduttore (Impostazioni --> Importa 'stringa').

 🔸 L'app elencherà ogni stringa traducibile come voci separate.

 🔸 Fai clic su ciascuno di essi e sostituisci il testo originale con la traduzione dalla tua lingua.

 🔸 Seguire le istruzioni sullo schermo per evitare errori (colore ROSSO - Errore).

 🔸 Una volta terminato, salva il tuo lavoro facendo clic sul pulsante di salvataggio in basso (o su Impostazioni --> Visualizza 'stringa').

 🔸 Invia il nuovo file xml generato su 'sdcard' al tuo sviluppatore e attendi pazientemente un aggiornamento.

The Translator è un'app open source e pronta ad accettare contributi dalla comunità di sviluppo (Codice sorgente: https: //github.com/sunilpaulmathew/Translator). Se hai riscontrato problemi, non esitare a contattarci all'indirizzo https://t.me/smartpack_kmanager prima di scrivere una recensione negativa.