Il Salterio spirituale di Sant'Efra il Siro
Il Salterio spirituale è una raccolta di 150 inni di sant'Efrem il Siro (306 - 373 d.C.). S. Efrem era diacono nella chiesa siriana e scrisse un numero di sermoni di poesie e inni, difendendo la fede cristiana contro una serie di falsi insegnamenti sorti in Siria. I suoi scritti furono popolari in tutto l'Impero cristiano per secoli dopo la sua morte. È venerato nella maggior parte delle confessioni cristiane ed è stato dichiarato Dottore della Chiesa dalla Chiesa Cattolica Romana.
Questa raccolta di inni fu compilata dal vescovo Theophan the Recluse (1815 - 1894) per il popolo ortodosso della Russia.