Smart Translation Learner 譯智通

譯智通 per il coinvolgimento degli studenti CUHK nell'apprendimento della traduzione

Smart Translation Learner 譯智通 è finanziato dalla Facoltà di Lettere per il coinvolgimento degli studenti CUHK nell'apprendimento della traduzione nell'ambiente online e oltre, nonché per l'interazione tra pari e insegnante. Può essere utilizzato per valutare la conoscenza e l'applicazione delle strategie di traduzione da parte degli studenti e il loro lavoro di squadra se utilizzato per progetti di gruppo. È applicabile in diversi corsi del programma di traduzione, comprese le competenze di base di traduzione, cultura e traduzione, tutti i corsi pratici di traduzione, tutti i corsi di interpretariato e lessicografia e traduzione.

Gli utenti studenti possono inserire testi bilingue e memorizzare i dati nell'app per le seguenti funzioni:

un. Costruisci una banca del vocabolario bilingue;

b. Analizzare le strategie di traduzione utilizzate nei singoli dati;

c. Discutere l'efficacia della traduzione con colleghi e insegnanti con i dati esportati; e

d. Condividi esempi di traduzione con i colleghi sui social media.