Lingua dei segni per principia

Raccolta completa di lingue dei segni internazionali

La lingua dei segni è una lingua che dà la priorità alla comunicazione manuale, al linguaggio del corpo e ai movimenti delle labbra, non alla voce, per comunicare. Le persone sorde sono il gruppo principale che usa questo linguaggio, di solito combinando la forma della mano, l'orientamento e il movimento delle mani, delle braccia e del corpo e le espressioni facciali per esprimere i propri pensieri.

Contrariamente all'opinione di molte persone, in realtà non esiste una lingua dei segni internazionale che sia stata implementata con successo. La lingua dei segni è unica nel suo genere in ogni paese. La lingua dei segni può essere diversa nei paesi che parlano la stessa lingua. Ad esempio, anche se gli Stati Uniti e la Gran Bretagna hanno la stessa lingua scritta, hanno lingue dei segni completamente diverse (American Sign Language e British Sign Language). Vale anche il contrario. Esistono paesi con lingue scritte diverse (ad esempio: inglese con spagnolo), ma utilizzano la stessa lingua dei segni.

Per l'Indonesia, esiste la lingua dei segni, la lingua dei segni indonesiana (BISINDO) il cui sviluppo è supportato da una delle agenzie donatrici dal Giappone che coinvolge l'Università cinese di Hong Kong e l'Università dell'Indonesia. Per SIBI (Indonesian Sign System) è un sistema di segni (non la lingua dei segni) realizzato dalle persone per ascoltare senza coinvolgere le persone sorde nell'istruzione speciale.

Quelle che seguono sono la lingua dei segni americana (ASL), l'inglese (BSL) e, naturalmente, l'Indonesia (SIBI e BISINDO).