It seems to be the end of service for this application (for older versions). Everyone gets a connection error. For my part, I also have the same message with the official version. The conclusion to this message is that the servers linked to the functionalities of the application have been decommissioned and therefore it will not be possible to access them.
Too bad the old versions were better compared to the new one.
