Česko-anglický slovník Real

Un vocabolario ampio studio con frasi ed esempi di utilizzo.

compito vocabolario reale è quello di fornire agli utenti le migliori traduzioni di parole, frasi e terminologie possibili, e aiutare a imparare l'inglese attraverso un enorme database di frasi con esempi del loro uso.

Real è un dizionario unico in cui potrete scoprire traduzioni di parole, tecniche o slang, frasi e modi di dire, con i quali altri dizionari e traduttori non possono far fronte.

Chi è il vero dizionario per te?

• per studenti di inglese ceco o slovacco che desiderano migliorare l'inglese in inglese

• Per quelli di voi che lavorano o studiano nei paesi di lingua inglese e vogliono sempre ottenere l'offerta migliore

• per i traduttori di vari tipi di testo da un'ampia varietà di discipline

• Per tutti quelli che parlano seriamente della lingua e vogliono controllare l'inglese naturale e reale.

Il dizionario reale contiene e ti consente di filtrare:

• frase, frasi fatte, modi di dire e le figure retoriche, insieme a frasi di esempio per capire meglio (più di 10 000 traduzioni)

• tutte le parole o le frasi che vengono utilizzate in gran parte o quasi esclusivamente in inglese americano (circa 5600 traduzioni) e britannico (circa 5200 traduzioni), comprese le specifiche parole di ortografia per entrambi i paesi

• Elenco completo delle parole importanti (vocabolario necessari per Oxford; circa 3.000 parole / 16.000 traduzioni)

• tutti i proverbi e le parole conosciuti e meno conosciuti (circa 240 traduzioni / equivalenti)

come segue:

• citazioni da personaggi noti e meno conosciuti

• verbi irregolari

• Nomi irregolari

• un elenco di parole con errori di ortografia frequenti

• sezioni per diverse discipline quali l'anatomia, la medicina, la gastronomia, la botanica, la zoologia, e altro ancora.

•••••••••

Informazioni sul progetto R:

L'applicazione di database dizionario che è stato costruito sulle fondamenta di un dizionario GNU FDL ceco-inglese in linea aperta i cui contenuti dopo essere stato ripulito da errori e traduzioni imprecise e ha completato più di 80.000 nuove traduzioni e frasi con frasi di esempio.

Questo progetto dal 2010, ha sostenuto un migliaio di ore di lavoro costante in consultazione istruiti madrelingua e utilizzare le fonti più affidabili, come dizionari monolingue delle case editrici di fama e, in definitiva Wikipedia per Termini e nomi speciali.

•••••••••

Nonostante la loro attuale robustezza di questo database unico è costantemente aggiornato con alcune nuove traduzioni, definizioni ed esempi di utilizzo e il vocabolario viene costantemente aggiornato regolarmente.

•••••••••

Lo sviluppo di questo progetto intellettuale implica:

Josef Handsuch (sviluppo e gestione di database, traduzioni di parole e frasi di esempio, le applicazioni di progettazione e grafica)

Martin Kupkovič (programmazione, progettazione, sviluppo, manutenzione tecnica dell'applicazione e supporto tecnico).

Un grande grazie includono anche il dizionario kontributorům originale, come ad esempio Zdenek Broz, Jiri Šmoldas, Rostislav Svoboda, Petr polvere, Pavel Machek, mons. Pavel Piskač e altri.