Il dizionario offline: Amazigh unificato - Francese - Arabo e coniugazione
IL DIZIONARIO UFFICIALE DI RIFERIMENTO DELLA LINGUA STANDARD UNIFICATA AMAZIGH e CONIUGAZIONE DEI VERBI
Scopri il dizionario generale off-line delle varietà Amazigh (berbere) utilizzate in Marocco in una versione trilingue: Amazigh unificato ↔ francese ↔ arabo, così come la coniugazione dei verbi Amazigh.
Il modo sicuro per arricchire in modo permanente la tua espressione e il tuo vocabolario amazigh/berbero. Tutto in tasca, sempre con te e disponibile in qualsiasi momento, anche offline.
Caratteristiche dell'app:
- Include tutti i dialetti Tamazight esistenti in Marocco (Souss, Rif, Atlas, South-East, Zemmour, ...); L'app ricerca tutte le varianti della lingua Amazigh; (Esempio: Tafuyt, Tafukt, Tafuct);
- Nessuna pubblicità.
- Tavole di coniugazione di quasi 2000 verbi;
- Ovunque con te in tasca e pronto all'uso: l'applicazione funziona offline senza alcun file aggiuntivo da scaricare;
- Capacità di passare facilmente tra amazigh, francese e arabo: lingue che convivono nel panorama sociolinguistico del Marocco.
- Una funzione Preferiti;
- Diversi temi tra cui scegliere;
- Un tema scuro attivato quando il telefono è in modalità notte.
- Possibilità di condividere le tue parole preferite sui social network, tramite e-mail o sms;
- Veloce, la ricerca si effettua inserendo la parola desiderata direttamente sulla tastiera;
- Pratico, l'applicazione permette di fare ricerche inserendo parole in Tifinagh, in trascrizione latina, in francese o in arabo;
- Semplice, non è necessario inserire i segni diacritici arabi (ḥarakat) per velocizzare le ricerche;
- Efficiente, l'applicazione scansiona istantaneamente tutte le voci inclusi plurali, stati di attaccamento, forme verbali, espressioni, varianti fonetiche e morfologiche per recuperare sempre il risultato desiderato;
- Destinato a un vasto pubblico, tutte le voci nell'ortografia Tifinagh sono accompagnate da una trascrizione nell'alfabeto fonetico internazionale che renderà senza dubbio il dizionario più accessibile a chi non lo sapesse nell'ortografia Tifinagh.
Caratteristiche del dizionario:
Questa applicazione contiene l'intero dizionario generale della lingua Amazigh standard unificata del Marocco (DGLA) integrato dal vocabolario Amazighe Tafsut. Soddisfa le aspettative del pubblico marocchino fornendo all'utente un'utilità lessicografica che include:
- 40.000+ significati ed equivalenti in francese e arabo per illustrare i significati delle diverse voci;
- 13.600+ voci in caratteri Tifinagh seguite da una trascrizione nell'alfabeto fonetico internazionale tra parentesi quadre;
- 2.000+ esempi ed espressioni d'uso;
- 1.800+ varianti fonetiche e morfologiche;
- Oltre 9.000 morfologie (inflessione) per i nomi: la forma nello stato di annessione e il plurale
- 3.500+ morfologie per i verbi: le diverse radici (realizzato, compiuto negativo e incompiuto);
- Oltre 2000 parole complementari dal glossario marocchino Tafsut indicato come "Tafsut" in una vista dettagliata.
- 500+ neologismi neologismi (neo.) che testimoniano l'evoluzione e la vitalità della lingua amazigh.
NB :
- Questa app viene aggiornata frequentemente.
- Questa applicazione contiene la versione "generale" del dizionario della lingua amazigh in Marocco (DGLA IRCAM, dizionario IRCAM, DGLAi). Completato con oltre 2000 parole aggiuntive mancanti dal DGLA.
- Il dizionario quindi non include nomi comuni come i nomi di città e paesi, ad esempio.
- Una versione Amazigh - Inglese è disponibile anche per rendere Tamazight disponibile al resto del mondo.