Una tastiera Bangla usando i fonemi Bangla

Si prega di leggere la seguente descrizione completamente prima di iniziare a utilizzare il Nobolipi Lite Keyboard. Questa App è per digitare Bangla per i dispositivi con Android 4.0 e fino. Si prega di non votare questa applicazione se il dispositivo non supporta i caratteri Bangla nativamente, o se non comprendete il modo di scrivere fonematico Bangla come descritto negli esempi che seguono. Questa App per sé non si occupa di questi problemi. Si può guardare http://www.nobobangla.com/ in caso avete bisogno di più aiuto per capire come scrivere Banlga con fonemi Bangla.

'Nobolipi Lite Bangla Keyboard' è un modo innovativo per digitare Bangla con i fonemi Bangla. E 'semplice, ha un minor numero di tasti e non utilizza il' Pholas 'o' Kars '(cioè senza chiavi diacritici). E 'intuitivo e ha senso linguistico. Per digitare una parola Bangla, i suoi fonemi costruttive sono appena digitati, in maniera progressiva. La tastiera comprende gli altri due lettere assamese per sostenere Script assamese con Bangla.

Il 'Nobolipi Lite Bangla Keyboard' include la tastiera inglese anche per mischiare semplice e veloce tra Bangla e inglese digitando avanti e indietro.

Dopo l'installazione per attivare la App, andare su Impostazioni -> 'Lingua e inserimento', e poi spunta su 'Bangla Nobolipi Keyboard' nella sezione Tastiere e metodi di input. Per scegliere la tastiera Nobolipi Bangla per la digitazione, premere a lungo qualsiasi campo di testo, una piccola icona della tastiera viene visualizzata nella barra di notifica con la tastiera di default attuale. Clicca su 'Scegli il metodo di input' dopo l'espansione la barra di notifica, quindi selezionare 'Bangla Nobolipi Keyboard' come metodo di input predefinito per usarlo.

Pratica le seguenti parole prima di ottenere il blocco di 'Nobolipi Lite Bangla Keyboard'. Digitare le chiavi a sinistra per ottenere la parola nella staffa:

আকআশ (আকাশ)

অজঅগঅর (অজগর)

ইইগঅল (ঈগল)

কলআস (ক্লাস)

নউউতঅন (নূতন)

ওইরআবঅত (ঐরাবত)

কওউশঅল (কৌশল)

কঋষঅক (কৃষক)

জঞআন (জ্ঞান)

সঅকখঅম, সঅকষঅম (সক্ষম)

উ ঁচউ (উঁচু)

দবইতইইয়ও (দ্বিতীয়ো)

সঅতয়ই, সঅতযই (সত্যি)

অনয়আয়, অনযআয়, অনঅ্যায় (অন্যায়)

Qui ci sono alcuni punti importanti sulla 'Nobolipi Bangla Keyboard':

a) Premere il tasto 'abc' / 'কখগ' per passare dalla Bangla e tastiere inglesi, e quindi utilizzare il tasto SHIFT per scegliere la lettera, come richiesto. Premere il tasto '123' / '1২3' per passare tra il i numeri tasti Bangla inglese e.

b) Una parola viene digitata in modo progressivo, cioè i costruttivi Bangla fonemi consonanti e vocali vengono digitati in progressione come sembra. Per esempio, digitare 'কে' le tastiere che devono essere premuti in sequenza sono 'কএ', e così via.

c) sono utilizzati solo la forma delle lettere delle vocali per le tastiere, il motore di tastiera IME figure fuori se mettere la forma diacritico ('Phola' o 'kar') o la forma lettera. Se l'utente vuole forzare il modulo di lettera di una vocale subito dopo una consonante, per esempio, ha solo bisogno di premere il 'অ' fondamentale tra i due.

d) I quattro vocali dittongo (sia in forma di lettera o in kar / form diacritico) vengono digitati dai loro chiavi vocali costituenti quali: a) ঈ = ইই, b) ঊ = উউ, c) ঐ = ওই, e d) ঔ = ওউ

e) Se due o più consonanti tasti digitati consecutivamente senza vocali in-tra di loro, quelle consonanti consecutive formano una congiunzione (o 'zuktakkhor'). Per scrivere due o più consonanti consecutive senza una congiunzione, il tasto 'অ' devono essere specificate in-tra le consonanti.

f) Una pressione prolungata sul tasto SPACE fornisce un modo conveniente per passare da una modalità di inserimento, se necessario. La 'Dari' e 'Comma' si trova sullo stesso tasto della tastiera, un doppio tocco su quel tasto produce il Comma.