NASB Audio Bible

Nuovo audiolibro della Bibbia standard americana e scritture offline

La New American Standard Bible (NASB o NAS), completata nel 1971, è ampiamente considerata come una delle traduzioni della Bibbia inglese del XX secolo più letteralmente tradotte. Secondo la prefazione della NASB, i traduttori avevano un "Quattro scopo" in questo lavoro:

Queste pubblicazioni devono essere fedeli all'originale ebraico, aramaico e greco.

Devono essere grammaticalmente corretti.

Devono essere comprensibili.

Daranno al Signore Gesù Cristo il posto che gli è proprio, il posto che gli dà la Parola; pertanto, nessun lavoro sarà mai personalizzato.

Vedendo la necessità di una traduzione letterale e moderna della Bibbia inglese, i traduttori hanno cercato di produrre una Bibbia inglese contemporanea mantenendo uno stile di traduzione parola per parola. Nei casi in cui la letteralità parola per parola è stata ritenuta inaccettabile per i lettori moderni, sono state apportate modifiche nella direzione di idiomi più attuali. In tali casi, le interpretazioni più letterali erano indicate nelle note a piè di pagina.

La NASB rimane, tuttavia, la versione più letterale della Bibbia inglese comunemente usata nelle chiese di oggi. È comunemente usato in molti collegi e seminari cristiani per studi approfonditi, per la sua stretta aderenza alle lingue originali.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI.

1. La Bibbia è completamente offline - Non è necessaria alcuna connessione Internet per leggere il testo della Bibbia una volta scaricata l'app.

La Bibbia è dotata di una funzione di ricerca avanzata.

2. Narrazione umana e audio TTS.

3.Segnalibro e funzionalità di evidenziazione.

Informazioni sul copyright

Autorizzazione a citare

Il testo della New American Standard Bible® può essere citato e/o ristampato fino a cinquecento (500) versi inclusi senza l'espresso permesso scritto della Lockman Foundation, a condizione che i versi non costituiscano un libro completo della Bibbia né i versi citati rappresentano più del 25% del lavoro totale in cui sono citati.

L'avviso di copyright deve apparire sul titolo o sulla pagina del copyright dell'opera come segue:

"Scrittura tratta dalla NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960,1962,1963,1968,1971,1972,1973,1975,1977,1995 di The Lockman Foundation. Utilizzato su autorizzazione."

Le citazioni e/o le ristampe che superano i limiti di cui sopra, o altre richieste di autorizzazione, devono essere presentate online o indirizzate e approvate per iscritto da The Lockman Foundation, PO Box 2279, La Habra, CA 90631, (714) 879-3055.