Maori Keyboard Plugin

Maori plug Inglese per MultiLing O Keyboard

Dizionario maori plug-in per MultiLing O autocorrect tastiera e predizione di parola

Istruzione:

⑴ Installare questo plugin e MultiLing O Tastiera. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh

⑵ Run O tastiera e seguire la sua guida all'installazione.

⑶ scorrere la barra spaziatrice per cambiare le lingue.

Se avete problema di carattere, leggere questo: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

Wikipedia:

 Maori o Maori (/ maʊri /, pronuncia Maori: [maː.ɔ.ɾi]) è una lingua polinesiana orientale parlata dal popolo Maori, popolazione indigena della Nuova Zelanda. Dal 1987, è stato una delle lingue ufficiali della Nuova Zelanda. Esso è strettamente legato al Isole Cook Maori, Tuamotuan, e Tahiti.

Secondo un sondaggio 2001 sulla salute della lingua maori, il numero di parlanti adulti molto fluente era di circa il 9% della popolazione Maori, o 30.000 adulti. [1] Un censimento nazionale intrapresa nel 2006, dice che circa il 4% del Nuovo popolazione Zelanda, [4] o il 23,7% della popolazione maori potrebbe sostenere una conversazione in maori su cose di tutti i giorni

Nome

La parola inglese deriva dalla lingua Maori, dove è scritto "Maori". In Nuova Zelanda la lingua maori è comunemente indicato come Te Reo [tɛ ɾɛ.ɔ] "la lingua", abbreviazione di te reo Māori.

L'ortografia "Maori" (senza Macron) è standard in inglese al di fuori della Nuova Zelanda sia in generale [6] e linguistica [7] utilizzo. L'ortografia Maori-lingua "Māori" (con macron) è diventato comune in Nuova Zelanda inglese negli ultimi anni, in particolare in contesti culturali Maori-specifici, [8] [9], anche se il tradizionale ortografia inglese è ancora prevalente in media generalisti e di governo uso. [10] [11]

Preferito e pronunce alternative in inglese variano in base al dizionario, con / maʊəri / essere più frequente oggi, e / mɑːɒri /, / mɔri /, e / mɑri / anche dato. [12] pronunce di ortografia come / meɪɔəri / sono anche incontrato in linguaggio popolare [13] [14] negli Stati Uniti in particolare, ma sono da intendersi impropri.

Lo status ufficiale

La Nuova Zelanda ha tre lingue ufficiali - inglese, Maori e Nuova Zelanda Sign Language [15] Maori acquisito questo status con il passaggio della legge sulla lingua Maori nel 1987. [16] La maggior parte dei dipartimenti e agenzie governative hanno un nome bilingue.; per esempio, il Dipartimento degli Affari Interni Te Tari Taiwhenua, e luoghi come gli uffici del governo locale e delle biblioteche pubbliche mostrano cartelli bilingue e l'uso di cancelleria bilingue. Nuova Zelanda Posta riconosce Māori toponimi di indirizzi postali. I rapporti con le agenzie governative possono essere condotte in Maori, ma in pratica, questo richiede quasi sempre gli interpreti, limitando il suo uso quotidiano per le limitate aree geografiche ad alta fluidità Maori, e alle occasioni più formali, come ad esempio durante la consultazione pubblica.

Un interprete è a disposizione durante le sessioni del Parlamento, in caso di un membro che desidera parlare in Maori. Nel 2009, i partiti di opposizione hanno tenuto un ostruzionismo nei confronti di un disegno di legge del governo locale, e quelli che potevano registrare i loro voti vocali in Maori, tutto fedelmente interpretato. [17]

Una sentenza 1994 dal Privy Council [18] nel Regno Unito ha tenuto il governo neozelandese responsabile ai sensi del trattato di Waitangi (1840) per la salvaguardia della lingua. Di conseguenza, dal marzo 2004, lo Stato ha finanziato Maori Television, in onda in parte in Maori. Il 28 marzo 2008, Maori Television ha lanciato il suo secondo canale, Te Reo, trasmesso interamente in lingua Maori, senza pubblicità o sottotitoli. Nel 2008, Terreno Informazioni Nuova Zelanda ha pubblicato il primo elenco di nomi di luogo ufficiali con macron, che indicano le vocali lunghe. Liste toponimo precedente sono stati ottenuti da sistemi (di solito mappatura e sistemi GIS), che non poteva gestire macron