Guarani Ayvu

Guarani tradotto in spagnolo e inglese con risorse aggiuntive

Il Segretario per le Politiche Linguistiche, l'Accademia Linguistica Guarani, l'Istituto di Lingue Moderne presso l'Università Nazionale di Asuncion, PopulisTech e le registrazioni del Gruppo Guarani hanno formato un gruppo di lavoro multidisciplinare per creare l'App Android "Guarani Ayvu". Guarani Ayvu ha un traduttore trilingue (guarani/spagnolo/inglese) e mira ad essere uno strumento di riferimento linguistico per il pubblico nazionale paraguaiano e per le persone interessate all'estero a proliferare la comprensione guarani e l'apprendimento delle lingue. L'obiettivo di questa app è promuovere il bilinguismo tra le due lingue ufficiali del Paraguay (guarani e spagnolo) e l'inglese.

Guarani Ayvu è un'app gratuita per telefoni e tablet Android con 3.200 parole guarani tradotte in spagnolo e inglese con pronunce audio guarani. Inoltre, l'app include pronunce dell'alfabeto Guarani, informazioni grammaticali di base, frasi mediche di base, nonché la costituzione e le leggi linguistiche chiave tradotte in Guarani disponibili con l'audio.