CovPass

Fornisci prove della tua vaccinazione, guarigione o risultato negativo del test.

L'Istituto Robert Koch (RKI), in qualità di istituzione federale centrale nel campo della sanità pubblica e di istituto nazionale di sanità pubblica, pubblica l'app CovPass per il governo federale tedesco. L’app ti consente di salvare i certificati digitali COVID dell’UE direttamente sul tuo smartphone. Chiunque li utilizzi può dimostrare in modo rapido e affidabile la propria protezione vaccinale o la propria guarigione. L'app può essere utilizzata anche per salvare i certificati digitali COVID UE di altre persone (ad esempio familiari) sul proprio smartphone. Gli utenti dell'app decidono quando e a chi mostrare le proprie informazioni e dati.

Nel 2021, l’Unione Europea ha introdotto il certificato digitale COVID, una prova riconosciuta a livello europeo di vaccinazione, guarigione o test negativo per COVID-19. Tale regolamento è scaduto il 30 giugno 2023. Ad interim, l’UE continuerà a gestire i sistemi tecnici per consentire la verifica transfrontaliera dei certificati fino al 31 dicembre 2023. Le operazioni transitorie termineranno in questo momento. Attualmente non esiste un sistema internazionale con funzionalità comparabili e portata comparabile.

In Germania, la possibilità di emettere certificati COVID digitali come certificati di vaccinazione e di guarigione verrà quindi interrotta il 31 dicembre 2023. Pertanto anche l'app CovPass e l'app CovPassCheck verranno dismesse. L'app CovPass viene messa in modalità portafoglio in cui vengono conservati i certificati salvati.

COME FUNZIONA L'APP

La prova delle vaccinazioni contro il corona e la guarigione da un'infezione da corona è la funzione centrale dell'app CovPass. Ogni volta che gli utenti dimostrano il loro stato Corona, tramite codice QR vengono visualizzati solo le informazioni e i dati necessari per la verifica.

Il codice QR fornisce informazioni sulla validità di un certificato di vaccinazione o di guarigione. Per una chiara identificazione, durante il controllo vengono visualizzati anche il nome e la data di nascita.

Su richiesta, le vaccinazioni anti-coronavirus possono essere certificate con il certificato di vaccinazione digitale anti-COVID dell’UE. Il certificato viene rilasciato dal personale medico dopo la vaccinazione. Contiene un codice QR che può essere scansionato utilizzando l'app CovPass. Per fare ciò, tieni la fotocamera dello smartphone sul codice QR. Tutte le informazioni del certificato vengono quindi caricate direttamente sullo smartphone e il codice QR attuale viene visualizzato nella schermata iniziale dell'app. Ora è possibile visualizzarlo utilizzando l'app CovPass, se necessario.

I guariti da un’infezione da corona sono certificati con il certificato digitale di recupero COVID dell’UE. Riceverai il certificato di guarigione dal tuo medico di famiglia o dal dipartimento sanitario locale dopo che ti sarai ripreso dalla malattia corona. Contiene un codice QR che può essere scansionato utilizzando l'app. Il certificato di recupero viene poi documentato sullo smartphone.

Sullo smartphone è possibile gestire anche i certificati digitali UE COVID di altre persone (es. familiari).

I dati del certificato COVID digitale UE sono archiviati localmente sullo smartphone. Solo gli utenti decidono quando e a chi mostrare le informazioni e i dati.

COME I DATI RIMANGONO AL SICURO

La protezione dei dati viene mantenuta durante l'intero periodo di utilizzo.

• Nessuna registrazione: non è necessaria alcuna registrazione con un indirizzo e-mail.

• Archiviazione locale dei dati: i tuoi dati completi vengono archiviati solo sul tuo smartphone.

• Economia dei dati: il codice QR viene visualizzato con la quantità minima di dati concordata nell'UE. Dopo aver controllato il codice QR, viene visualizzato solo lo stato del certificato, nome e data di nascita.

• Sicurezza crittografica: il codice QR è protetto da una firma forte e non può essere contraffatto.