Cosnautas

risorse di traduzione professionali mediche

Cosnautas è una piattaforma che offre risorse professionali per la traduzione medica e la scrittura, come ad esempio il Dizionario di dubbi e difficoltà di medici traduzione in inglese, Fernando A. Navarro, il Libro Rosso.

BEGIN

Anche se questa applicazione è totalmente libero di utilizzare e sfruttare le sue risorse sarà necessario disporre di un account nella piattaforma Cosnautas, e hanno un abbonamento valido.

Visita il nostro sito per ulteriori informazioni www.cosnautas.com.

CARATTERISTICHE

L'applicazione Cosnautas permette di cercare le risorse differenti nello stesso modo come viene fatto attraverso il web, ma con la comodità offerta dalla telefonia mobile.

Attualmente abbiamo a disposizione le seguenti risorse, che sono in costante aggiornamento e di revisione:

- "Libro rosso di Fernando A. Navarro, o dizionario di dubbi e difficoltà di medica traduzione in inglese." Traduzione contiene proposte motivate per le parole inglesi ambigue o difficili, con valutazioni critiche, consigli e avvertimenti contro gli errori. Ricercabili per termine in spagnolo, termine inglese e in tutto il dizionario, tra gli altri criteri.

- "Medical acronimo spagnolo Fernando A. Navarro, o il codice di sigle, abbreviazioni e simboli utilizzati in testi medici in spagnolo," ha più di 97.000 significati e permette la ricerca per acronimo in inglese e spagnolo, per lo sviluppo in inglese e spagnolo, e il paese.

- "L'albero della Cos, Laura Munoa, Fernando Campos e María Hernández," è una raccolta di link per la traduzione e la scrittura medica, una vasta base di dati utili per ottenere la documentazione necessaria su numerosi argomenti in varie zone della medicina e scienze affini.

- "Allergologia e Immunologia, Juan Manuel Igea, o Dizionario Inglese-Spagnolo Allergologia ed Immunologia Clinica", è essenziale per allergologi, immunologi e medici di medicina generale, così come per tutti linguaggio professionale che si occupa di testi di queste specialità.

Inoltre, attraverso questo strumento, è possibile:

- Gestione delle voci preferite

- Consultare la cronologia delle ricerche.

Maggiori informazioni www.cosnautas.com