Camerounian Lingue frasario per imparare le lingue del Camerun
Applicazione di Cette, «dizionario di frasari multipli», è senza dubbio l'applicazione delle domande produttrici di prodotti alimentari, in questo contesto la rivitalizzazione delle lingue materne ancestrali.
Per il momento, elle contient les langues suivantes:
1) Le Douala (Sawa)
2) Le Mədʉmbɑ (Bamiléké, Bangangte)
3) L'Ewondo (Beti-Fang, Yaounde)
4) Le Yemba (Dschang)
5) Le Fe'efe'e ou nufi (Bamiléké, Bafang)
- Plusieurs langues seront intégrées ultérieurement
Choisissez les langues que vous souhaitez apprendre, puis recherchez une expression en partant soit d'une langue locale, soit d'une langue étrangère, et retrouvez l'espressione traduite simultanément dans les autres langues. De cette manière, vous pouvez apprendre simultanément plusieurs langues et même faire une étude comparativo de plusieurs langues.
Vous pouvez retrouver les livres accompagnant l'application en cliquant sur le bouton «Altre app», puis «Libro pubblicato per le lingue camerunesi», ou alors recherchez ces livres sur createspace store ou sur Amazone. Ces livres sont vivement conseillez pour une facilé de l'apprentissage.
Les livres et l'application sont écrits en scrupuleusement rispettoso l'alfabeto generale des Langues Camerounaises (AGLC) en vigueur. Nous vous conseillons de télécharger l'applicazione pour apprendre l'AGLC, e de suivre aussi les vidéos d'apprentissage de cet alphabet sur Youtube.
Aucune révolution ne se fait pas sans sacrificio. Nous, à Resulam accetta il sacrificio e gli sforzi di utilizzo dei massimi livelli di apprendistato a favore degli sforzi.
Il mio éllement élle versioni de cette application pour chaque langue. Versioni di Ces-là intégreront l'audio in un futuro processo.
Gli amici contribuiscono in questo modo:
1- Irene Ekwala: Douala
2- Tchoumi Leopold: Mədʉmbɑ
3- Claude Mvondo: Ewondo
4- Giresse Jiokeng Feutsa e Oliver Germain Tafouemewe: Yemba
5- Rodrigue Tchamna pour la langue fè'éfě'è (nùfī), et la coordination générale des travaux.
N.B. la traduction d'autres langues sont en cours. Nous invitons aussi d'autres volontaires souhaitant participer à ce projet à nous contacter afin qu'ensemble nous puevers relever ce défi culturel, et afin que vivent nos langues à jamais.