Bíblia em áudio Premium

L'audio Bibbia nella voce di Cid Moreira, la versione Premium.

La Bibbia audio ti dà una conoscenza più dinamica della Parola di Dio per la tua vita!

Utilizzando la traduzione NIV in uno studio molto più vicino nella conoscenza del Signore.

La traduzione Parola del Signore, di seguito denominato NLT, è una traduzione della Bibbia in lingua moderna e comprensibile in portoghese.

Questa traduzione della Bibbia prende una struttura grammaticale e più vicino alla lingua utilizzata dalle persone più comuni in Brasile.

Per linguaggio più semplice, colloquiale, la NIV è orientata alle persone che non hanno avuto o ha avuto pochi contatti con la lettura biblica classica. In modo che è diventato uno strumento di evangelizzazione per avere una più chiara ed il testo più facilmente comprensibile, non lottare per linguaggio classico che guida di solito queste traduzioni. La nuova versione, tuttavia, non usa lo slang o regionalismi, un fattore che non ha permesso di essere perso lo stile biblico.

I principi seguiti in questa recensione sono stati gli stessi che ha guidato il lavoro di traduzione Parola del Signore. La traduzione di Re Giacomo, così come altre buone traduzioni in portoghese esistenti hanno seguito i principi della traduzione ufficiale equivalenza. Già il NLT, guidata dai principi della traduzione equivalenza funzionale o dinamico.

In ogni caso, si tratta di una traduzione molto utile avvicinando il testo biblico della lingua parlata dalla gente su una base quotidiana.

Useremo la voce di Cid Moreira per il progetto.