A great tool for translators and people working the Classical Greek language.
The app Grande Dizionario Greco Classico by Jannis Korinthios aims to reconcile a scientific treatment with a clear, comprehensive and simple explanation, following the latest spreading and communication forms; it is mainly intended to satisfy the needs of classical secondary school and university students.
Designed with innovative graphical and textual features, the dictionary stands out because of the abundance of entries, and the comprehensiveness of verbal paradigms, constructions, phraseology, and idioms.
This dictionary is a definitive tool for the modern study of ancient Greek, away from both oversimplification and complexity, allowing effortless consultation to a wide range of users. The entry list includes all words used by authors commonly studied in secondary schools specializing in classical studies. Translations have been chosen in order to respect the current use of Italian language.
The app's interface has been redesigned to provide a simpler and more intuitive experience. You can swipe the definitions to the right to return to the search results and improve the readability by pinching the text with two fingers to zoom in and out. In addition, you can tap on any word within the definitions and look it up directly in the dictionary without having to type it into the search box. A main menu that can be activated via an icon available at the top right of the screen enables all the features of the app:
• Index search: displays in alphabetical order the headwords that match the characters typed in the search box
• Advanced search: lets you search for headwords, in the translations, and in full text
• Search categories: allows you to narrow the search criteria
• Settings: allows you to choose the font size of the definitions and the language of the interface
• History: keeps a record of the searches performed
• Abbreviations: displays a table with an explanation of the abbreviations used within the definitions
• Feedback: use it to provide suggestions, and notify errors, missing entries or other comments
• Our apps: displays an updated and detailed catalog of our offer
• Privacy and Credits: view legal notices about the app
Features
• Compatible with smartphones and tablets Android 10.x and later versions
• Check for updates online and use of the dictionary offline
• User interface in Italian and English
• Over 140,000 entries
• 7,500 verbal paradigms and inflected forms
• 25,000 constructions
• 13,500 phrases and proverbs
• 4,500 synonyms and antonyms
• 750 Greek prefixes and suffixes used in Italian
• Clear graphic presentation and easy consultation
• Sharing the definitions using the features available in the device, such as social media, e-mail, SMS, etc.
For any suggestions, feedback, and other information about our products, please contact us at apps@edigeo.it
Follow us on our Facebook page at https://www.facebook.com/edigeosrl