Bau cua nai

During the three Tet days, Vietnamese people often play the game "Bau Cua Ca Cop".

Trong ba ngày Tết, người Việt Nam thường bày ra trò chơi "Bầu Cua Cá Cop". Đó là một trò chơi dân gian rất phổ biến, gồm một người "làm cái" xóc 3 con súc sắc, mỗi con có 6 mặt và

một mặt vẽ hình "bầu rươu", năm mặt kia vẽ hình lần lượt "con cua","con cá", "con hươu đực có sừng", "con tôm" và "con gà trống". Nhà cái úp cái đĩa đựng ba con súc sắc này rồi xóc đều lên. Các "nhà con" (không giới hạn số người), đặt tiền vào "cửa" vẽ hình trên bàn "bầu

cua". Khi mở bát, súc sắc hiện ra hình con nào, nhà cái phải chung tiền cho cửa đó. Nếu súc sắc hiện ra hai hay ba hình cùng loại, nhà con đặt tiền cửa đó sẽ thắng gấp hai hay gấp ba lần.