悬浮字幕

Highlight live translation barrage as floating captions on Android

"Floating Captions" is a gadget made for Chinese-speaking, Japanese-speaking VTuber / virtual anchor viewers. It can translate the translation barrage from the interpreter in the Bilibili broadcast room from the massive barrage. Screened out and displayed in the form of floating subtitles, it can solve the problem that it is easy to miss simultaneous translation when watching live on an Android phone, and improve the viewing experience.

"Captions" have the following core functions:

Filtering and filtering: Through online updates or custom regular expression rules, the barrage in the Bilibili live room is filtered out by the translation provided by the interpreter man, and it can also be blocked by text and user to avoid entering high imitation simultaneous interpretation. Barrage disturbs your single push.

· Hover display: Turn on the barrage filter rule, click to launch the floating window to drop the application to the background, open the Bilibili application to watch the live broadcast, and provide you with a continuous subtitle experience on the screen.

· Save record: Turn on the record of the barrage history. It will be recorded every time the live barrage is connected. It can be divided into files by room and date. After the recording is complete, you can export all the barrage or only transfer the barrage.

In addition, it also provides some convenient functions to improve your use efficiency and experience:

· Support night mode for Android 10, other Android versions can also force night theme in app settings to protect your eyes

· Forward the b23.tv link to the Bilibili client (the latest version still only supports opening the browser and then jumping to the Bilibili client)

Share to the floating caption app on the Bilibili client live page to quickly launch

Quick launch on desktop shortcuts

This application is still in the early development stage and its functions are not perfect, but it will continue to remain free and open source in the future. If you feel it is easy to use, you can share it with your friends. If you are also a developer, welcome to get the source code on GitHub or contribute together: https://github.com/fython/danmaqua-android