Use APKPure App
Get Unfollowers for Twitter - unfollow old version APK for Android
Unfollowers per twitter, controlla chi non torna indietro, analizzatore, tracker
You can easily check who not follow you back by this app.
And easily unfollow them if you want.