Alf Prøysen

Tre di Alf Prøysens canzoni per bambini e una delle sue storie in Norvegese lingua dei segni.

Con questa applicazione si può sperimentare tre canzoni per Alf Prøysens bambini e tre dei suoi piani di Norwegian lingua dei segni.

Canzoni e narrazione sono i sottotitoli. Il testo è acceso / spento con il tasto di default in basso a destra nel lettore.

cantante:

In bakvendtland, Lillebrors spettacolo e il primo dente di leone.

Le prestazioni di lingua dei segni hanno colonne sonore con canti e musica. Ci sono due impostazioni per il canto e la musica:

1) Il canto e la musica

2) Canzone senza musica

La presentazione bilingue delle canzoni permette di esperienze condivise tra le varie lingue.

storie:

"Carpenter Andersen e Babbo Natale" eseguita nel linguaggio dei segni da Kevin Eide Edvardsen, una storia norvegese di Svein Erik Brodal, Lydbokforlaget.no.

"Shopping Teskjekjerringa a Natale" eseguita nel linguaggio dei segni da Unni Helland, con il discorso norvegese da Hege Bakken.

"Il maestro e zanzare", eseguita il gesto di Gøril Grindhaug, con Kjersti Fjeldstad come doppiatore.

Il gruppo target è bambini di età 6-10 anni, ma Prøysen si adatta bene a ragione per tutte le età.